Conditions de Services (TOS) pour les Logiciels de Vodia Networks

1. Octroi de licence

Après paiement du prix total et acceptation de ce CLUF, Vodia Networks Inc. ("VODIA") vous accorde (le "client" ou "l'utilisateur") une licence non exclusive et non transférable pour utiliser le logiciel Vodia PBX sous forme binaire ou installée sur un dispositif appartenant au client ou loué par lui. VODIA peut, à sa discrétion, mettre à disposition des mises à jour logicielles pour le produit Vodia PBX. Les mises à jour, le cas échéant, n'incluent pas nécessairement toutes les fonctionnalités existantes du logiciel, ne sont pas entièrement rétrocompatibles ou n'incluent pas toutes les nouvelles fonctionnalités que VODIA publie pour les nouvelles versions du logiciel Vodia PBX.

2. Portée

Le logiciel Vodia PBX, le contenu, la documentation et toute autre donnée accompagnant cette licence, qu'elle soit en mémoire morte, sur tout autre support ou sous toute autre forme (collectivement le "logiciel") vous sont concédés sous licence, et non vendus, par VODIA pour une utilisation uniquement selon les termes de cette licence. VODIA se réserve tous les droits qui ne vous sont pas expressément accordés. Les termes de cette Licence régissent toute mise à jour du logiciel fournie par VODIA qui remplace ou complète le logiciel original, à moins que cette mise à jour ne soit accompagnée d'une licence séparée, auquel cas les termes de cette licence s'appliquent. Le titre et les droits de propriété intellectuelle relatifs à tout contenu affiché ou accessible par le biais du Logiciel appartiennent au propriétaire respectif du contenu. Ce contenu peut être protégé par des droits d'auteur ou d'autres lois et traités relatifs à la propriété intellectuelle, et peut être soumis aux conditions d'utilisation du tiers qui fournit ce contenu. La présente licence ne vous accorde aucun droit d'utilisation de ce contenu.

3. Utilisations autorisées de la licence et restrictions

3.1. Performance du logiciel

Le nombre d'extensions, de trunks, d'appels simultanés et d'autres aspects du logiciel pouvant être utilisés avec la Licence sont déterminés par les fonctionnalités que vous avez achetées pour le Logiciel. Cependant, VODIA ne peut pas et ne garantit pas que les performances du matériel sous-jacent ou de tout autre composant critique seront suffisantes pour maintenir le service. De même, VODIA ne peut pas et ne garantit pas que le Logiciel fonctionnera parfaitement dans toutes les situations, y compris les situations d'urgence. Il vous incombe de prendre les dispositions nécessaires pour satisfaire aux exigences relatives aux appels téléphoniques d'urgence par vos propres moyens.

3.2. Licence du logiciel d'évaluation

VODIA vous accorde une "Licence d'évaluation" pour le logiciel Vodia PBX, gratuite à des fins d'évaluation non commerciales uniquement, et limitée dans ses fonctionnalités (Vodia PBX gratuit). VODIA ne sera en aucun cas tenu de vous fournir un support produit ou une assistance à la configuration pour le logiciel d'évaluation. Dans le cas où il s'avérerait que vous utilisez le logiciel d'évaluation Vodia PBX à des fins commerciales sans l'accord préalable de VODIA, vous pourriez faire l'objet de poursuites et de dommages et intérêts.

3.3. Association de la licence avec le serveur

Les licences Vodia PBX achetées auprès de VODIA vous permettent d'installer et d'utiliser une seule copie du logiciel Vodia PBX sur le serveur pour lequel la licence a été accordée. La licence accordée pour un serveur sera liée à ce seul serveur et ne pourra être utilisée sur un autre serveur. Afin de permettre la continuité du service en cas de défaillance matérielle, vous pouvez une (1) fois déplacer votre système téléphonique Vodia PBX sur un autre serveur si le serveur d'origine n'est plus en service. Si vous souhaitez maintenir plusieurs serveurs Vodia PBX (à des fins de redondance ou de sauvegarde ou pour des services multiples), vous devez acheter une licence distincte pour chaque serveur supplémentaire.

3.4. Hébergement du logiciel Vodia PBX

Vous ne louerez pas, ne prêterez pas, ne concéderez pas de sous-licence, ne redistribuerez pas et ne permettrez pas à des tiers d'utiliser le Logiciel directement ou indirectement, que ce soit dans le cadre d'un partage de temps, d'un travail à distance ou d'un service bureau ou pour fournir des services d'hébergement commercial à des tiers. Si vous avez l'intention de le faire, vous devez conclure un contrat de licence différent avec VODIA qui est disponible sur demande.

3.5. Licence non destinée à la revente (NFR)

VODIA peut fournir gratuitement aux partenaires des "licences non destinées à la revente". Ces licences sont accordées dans le but de fournir aux partenaires la possibilité de faire la démonstration du produit à des clients potentiels ; cependant, la licence ne peut être vendue ou transférée à une autre partie. Les règles relatives à la licence de logiciel d'évaluation s'appliquent également à la licence NFR.

3.6. Utilisation des données

VODIA vous accorde le droit de faire des copies de la configuration du PBX Vodia et des données connexes à des fins de sauvegarde et/ou d'approvisionnement de dispositifs uniquement ; à condition que la copie de sauvegarde comprenne tous les avis de droits d'auteur et/ou autres avis de propriété contenus dans l'original. Vous n'êtes pas autorisé à copier (sauf autorisation expresse de la présente licence), décompiler, désosser, désassembler, tenter de dériver le code source/la licence du logiciel, modifier ou créer des œuvres dérivées du logiciel ou de toute partie de celui-ci (sauf si et seulement dans la mesure où toute restriction précédente est interdite par la loi applicable ou dans la mesure où cela peut être autorisé par les conditions de licence régissant l'utilisation de tout composant à source ouverte inclus dans le logiciel). Toute tentative en ce sens constitue une violation des droits de VODIA et de ses concédants de licence du Logiciel. Si vous enfreignez cette restriction, vous pourrez faire l'objet de poursuites et de dommages et intérêts.

3.7. Étiquette blanche

Certaines versions du logiciel permettent de modifier l'apparence du PBX Vodia. Lorsque de telles modifications sont effectuées, l'utilisateur du PBX Vodia doit pouvoir identifier Vodia comme le fabricant du logiciel.

4. Mises à jour et mises à niveau des logiciels

VODIA peut, à sa discrétion, fournir gratuitement de nouveaux logiciels de temps à autre afin de corriger des problèmes connus ou d'améliorer les fonctionnalités du Logiciel ("Mises à jour du Logiciel"). VODIA peut également, à sa propre initiative, fournir un nouveau logiciel en tant que "Mise à jour du logiciel". Ces Mises à jour logicielles peuvent ne pas être gratuites et doivent être achetées séparément. Dans ce cas, le Client peut être amené à conclure un nouveau contrat de licence avec VODIA. Les clients peuvent conclure un accord séparé avec VODIA pour obtenir des mises à jour logicielles à un coût prédéfini.

5. Transfert de la licence

Vous ne pouvez pas transférer cette licence à une autre partie, sauf dans le cas du transfert de propriété de votre système Vodia PBX, si (a) le transfert inclut votre matériel serveur et l'ensemble du logiciel Vodia PBX et de cette licence, (b) vous ne conservez aucune copie du logiciel Vodia PBX et des licences, complète ou partielle et (c) la partie recevant le système Vodia PBX lit et accepte les termes et conditions de cette licence.

6. Consentement à l'utilisation des données

Vous acceptez que VODIA puisse collecter et utiliser des informations techniques et connexes, y compris, mais sans s'y limiter, des informations techniques sur votre système téléphonique Vodia PBX, le statut de la licence, les versions du logiciel et les périphériques connectés, qui sont recueillies périodiquement pour faciliter la fourniture de mises à jour du logiciel, le soutien du produit et d'autres services à vous (le cas échéant) liés au logiciel. VODIA s'engage à préserver la confidentialité de toutes les données collectées et à utiliser ces informations à des fins non commerciales uniquement, dans le seul but d'améliorer ses produits ou de vous fournir des services ou des technologies. Le Logiciel offre la possibilité de modifier les textes dans les différentes langues proposées par vous. Si vous décidez d'apporter des modifications aux textes du produit à partir de son interface web, vous acceptez que ces modifications soient stockées dans une base de données de VODIA. VODIA a le droit d'utiliser ces modifications dans les futures versions du logiciel et éventuellement d'autres produits pour vous et pour d'autres utilisateurs du logiciel. VODIA se réserve le droit d'examiner les modifications et de les accepter ou de les refuser.

6.1. GDPR

Vodia Networks, Inc Déclaration GDPR Nous nous engageons à respecter les principes inhérents au GDPR et notamment les concepts de privacy by design, le droit à l'oubli, le consentement et une approche basée sur le risque. En outre, nous visons à garantir : La transparence quant à l'utilisation des données Que les données sont exactes, tenues à jour et supprimées lorsqu'elles ne sont plus nécessaires Que les données sont conservées de manière sûre et sécurisée.

7. Terminaison

Cette Licence est effective jusqu'à sa résiliation. Vos droits au titre de cette Licence seront automatiquement résiliés sans préavis de la part de VODIA si vous ne respectez pas l'un des termes de cette Licence. En cas de résiliation de cette Licence, vous devrez cesser toute utilisation du Logiciel et détruire toutes les copies, complètes ou partielles, du Logiciel et de toutes les licences logicielles associées.

8. Exclusion des garanties

VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT QUE L'UTILISATION DU LOGICIEL SE FAIT À VOS RISQUES ET PÉRILS ET QUE LE RISQUE DE QUALITÉ, DE PERFORMANCE, D'EXACTITUDE ET D'EFFORT SATISFAISANTS VOUS INCOMBE ENTIÈREMENT. DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, LE LOGICIEL EST FOURNI "TEL QUEL", AVEC TOUS LES DÉFAUTS ET SANS GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, ET VODIA ET LES LICENCIES DE VODIA (REPRÉSENTÉS COLLECTIVEMENT COMME "VODIA" DANS CE PARAGRAPHE ET LE PARAGRAPHE SUIVANT) RENONCENT PAR LA PRÉSENTE À TOUTES LES GARANTIES ET CONDITIONS RELATIVES AU LOGICIEL, QU'ELLES SOIENT EXPRESSES, IMPLICITES OU STATUTAIRES, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES OU CONDITIONS IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, DE QUALITÉ SATISFAISANTE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, D'EXACTITUDE, DE JOUISSANCE PAISIBLE ET DE NON-VIOLATION DES DROITS D'UN TIERS. VODIA NE GARANTIT PAS QU'IL N'Y AURA PAS D'INTERFÉRENCES AVEC VOTRE UTILISATION DU LOGICIEL, QUE LES FONCTIONS CONTENUES DANS LE LOGICIEL RÉPONDRONT À VOS BESOINS, QUE LE FONCTIONNEMENT DU LOGICIEL SERA ININTERROMPU OU SANS ERREUR, OU QUE LES DÉFAUTS DU LOGICIEL SERONT CORRIGÉS. VOUS RECONNAISSEZ EN OUTRE QUE LE LOGICIEL N'EST PAS DESTINÉ OU ADAPTÉ À UNE UTILISATION DANS DES SITUATIONS OU DES ENVIRONNEMENTS OÙ UNE DÉFAILLANCE, DES ERREURS OU DES INEXACTITUDES DANS LE CONTENU, LES DONNÉES OU LES INFORMATIONS FOURNIES PAR LE LOGICIEL POURRAIENT ENTRAÎNER LA MORT, DES BLESSURES CORPORELLES OU DES DOMMAGES PHYSIQUES OU ENVIRONNEMENTAUX GRAVES. AUCUNE INFORMATION OU CONSEIL ORAL OU ÉCRIT DONNÉ PAR VODIA OU UN REPRÉSENTANT AUTORISÉ DE VODIA NE SAURAIT CRÉER UNE GARANTIE. SI LE LOGICIEL S'AVÉRAIT DÉFECTUEUX, VOUS ASSUMERIEZ L'INTÉGRALITÉ DES FRAIS D'ENTRETIEN, DE RÉPARATION OU DE CORRECTION NÉCESSAIRES. CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES OU LA LIMITATION DES DROITS STATUTAIRES D'UN CONSOMMATEUR, LES EXCLUSIONS ET LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT DONC NE PAS S'APPLIQUER À VOTRE CAS.

9. Limitation de la responsabilité

DANS LA MESURE OÙ LA LOI NE L'INTERDIT PAS, VODIA NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE TENU POUR RESPONSABLE DES DOMMAGES CORPORELS OU DES DOMMAGES ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS QUELS QU'ILS SOIENT, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES DOMMAGES POUR PERTE DE PROFITS, PERTE DE DONNÉES, INTERRUPTION D'ACTIVITÉ OU TOUT AUTRE DOMMAGE OU PERTE COMMERCIALE, RÉSULTANT DE L'UTILISATION OU DE L'IMPOSSIBILITÉ D'UTILISER LE LOGICIEL, QUELLE QU'EN SOIT LA CAUSE, QUELLE QUE SOIT LA THÉORIE DE RESPONSABILITÉ (CONTRAT, DÉLIT OU AUTRE) ET MÊME SI VODIA A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS LA LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ EN CAS DE DOMMAGES CORPORELS, OU DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, DE SORTE QUE CETTE LIMITATION PEUT NE PAS VOUS CONCERNER. EN AUCUN CAS, LA RESPONSABILITÉ TOTALE DE VODIA ENVERS VOUS POUR TOUS LES DOMMAGES (AUTRES QUE CEUX REQUIS PAR LA LOI APPLICABLE EN CAS DE DOMMAGES CORPORELS) NE DÉPASSERA LE MONTANT QUE LE CLIENT A PAYÉ POUR LA LICENCE OU LA SOMME DE CINQ CENTS DOLLARS AMÉRICAINS (LE MONTANT LE PLUS BAS). LES LIMITATIONS PRÉCÉDENTES S'APPLIQUERONT MÊME SI LE RECOURS SUSMENTIONNÉ N'ATTEINT PAS SON OBJECTIF ESSENTIEL. NONOBSTANT CE QUI PRÉCÈDE, VODIA N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR TOUT DOMMAGE RÉSULTANT DE L'UTILISATION (OU DE LA TENTATIVE D'UTILISATION) D'UN LOGICIEL D'ÉVALUATION, D'UN LOGICIEL MIS À DISPOSITION À DES FINS DE TEST OU DE DÉMONSTRATION OU DE TOUT MODULE LOGICIEL TEMPORAIRE.

10. Contrôle des exportations

Vous n'êtes pas autorisé à utiliser, exporter ou réexporter le Logiciel et ses licences associées, sauf dans les limites autorisées par la loi des États-Unis et les lois de la juridiction dans laquelle le Logiciel a été obtenu. En particulier, mais sans s'y limiter, le Logiciel et les licences associées ne peuvent pas être exportés ou réexportés (a) vers des pays soumis à un embargo américain ou (b) vers toute personne figurant sur la liste des ressortissants spécialement désignés du Département du Trésor américain ou sur la liste des personnes ou entités refusées du Département du Commerce américain. En utilisant le Logiciel, vous déclarez et garantissez que vous n'êtes pas situé dans un tel pays ou sur une telle liste. Vous acceptez également de ne pas utiliser le Logiciel ou toute partie de celui-ci à des fins interdites par la loi des États-Unis, y compris, sans s'y limiter, le développement, la conception, la fabrication ou la production d'armes nucléaires, de missiles ou d'armes chimiques ou biologiques.

11. Utilisateurs finaux gouvernementaux

Utilisateurs finaux du gouvernement Le logiciel et la documentation associée sont des " articles commerciaux ", tels que définis dans la norme 48 C.F.R. §2.101, consistant en un " logiciel informatique commercial " et une " documentation de logiciel informatique commercial ", tels que ces termes sont utilisés dans la norme 48 C.F.R. §12.212 ou 48 C.F.R. §227.7202, selon le cas. Conformément à 48 C.F.R. §12.212 ou 48 C.F.R. §227.7202-1 à 227.7202-4, selon le cas, le logiciel informatique commercial et la documentation du logiciel informatique commercial sont concédés sous licence aux utilisateurs finaux du gouvernement américain (a) uniquement en tant qu'articles commerciaux et (b) avec uniquement les droits accordés à tous les autres utilisateurs finaux conformément aux termes et conditions du présent document. Droits non publiés réservés en vertu des lois sur le droit d'auteur des États-Unis.

12. Droit applicable et divisibilité

La présente Licence sera régie et interprétée conformément aux lois du Commonwealth du Massachusetts, telles qu'elles s'appliquent aux accords conclus et devant être exécutés entièrement dans le Massachusetts entre résidents du Massachusetts. La présente licence n'est pas régie par la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises, dont l'application est expressément exclue. Si, pour quelque raison que ce soit, un tribunal compétent juge qu'une disposition, ou une partie de celle-ci, est inapplicable, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire et le reste de la présente Licence restera en vigueur et de plein effet.

13. Pas d'affectation

Aucune cession Cette licence vous est personnelle, et vous ne pouvez pas céder tout ou partie des droits ou obligations découlant des présentes (par application de la loi ou autrement) sans le consentement écrit exprès de VODIA, à sa seule discrétion. Toute cession en violation de ce qui précède sera nulle et sans effet. La présente licence lie les successeurs et les ayants droit autorisés des parties aux présentes et s'applique à leur profit.

14. Accord complet ; langue applicable

Cette Licence constitue l'intégralité de l'accord entre les parties en ce qui concerne l'utilisation du Logiciel sous licence et remplace tous les accords antérieurs ou contemporains concernant ce sujet. Aucun amendement ou modification de cette Licence ne sera contraignant à moins qu'il ne soit écrit et signé par VODIA. Toute traduction de cette Licence est faite pour les besoins locaux et en cas de litige entre la version anglaise et toute autre version non anglaise, la version anglaise de cette Licence prévaudra.

Version 20210510